{"id":23946098,"date":"2024-04-15T15:26:28","date_gmt":"2024-04-15T13:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celliers.ch\/datenschutzerklarung\/"},"modified":"2024-07-18T12:40:36","modified_gmt":"2024-07-18T10:40:36","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/celliers.ch\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_font=&#8220;||on||||||&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>&#8211; Version vom 29. August 2023<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;|800|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;50px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_2_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#AF272F&#8220; header_2_font_size=&#8220;30px&#8220; header_4_font=&#8220;||on||||||&#8220; header_4_font_size=&#8220;16px&#8220; header_4_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_5_font=&#8220;|||on|||||&#8220; header_5_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;40px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;30px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;26px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;22px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_4_font_size_tablet=&#8220;&#8220; header_4_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_4_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_5_font_size_tablet=&#8220;&#8220; header_5_font_size_phone=&#8220;&#8220; header_5_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;%91%93&#8243;]<\/p>\n<h2>Pr\u00e4ambel<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wie Sie, so legen auch wir gro\u00dfen Wert darauf, wie Ihre Daten gesammelt, verwendet und weitergegeben werden.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Politik zum Schutz personenbezogener Daten (die &#8222;Datenschutzpolitik&#8220;) ist in der &#8222;Datenschutzerkl\u00e4rung&#8220; enthalten.<\/span><b>Politik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;) zeigt die Verpflichtung des Unternehmens Les Celliers de Sion SA &#8211; eine Aktiengesellschaft, die im Handelsregister des Kantons Wallis unter der Nummer CHE-107.395.668 eingetragen ist, mit B\u00fcros in der Route d&#8217;Italie 9 in 1950 Sion (nachfolgend &#8222;<\/span><b>Celliers de Sion<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220; oder <\/span><b>&#8222;Wir&#8220;.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) &#8211; als der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche, in Bezug auf die Privatsph\u00e4re und den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten seiner Nutzer (<\/span><b>&#8222;Nutzer&#8220;.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Richtlinie wurde erstellt, um Sie \u00fcber die Praktiken und Bedingungen zu informieren, unter denen Les Celliers de Sion Ihre pers\u00f6nlichen Daten (die &#8222;Daten&#8220;) sammelt, verwendet und speichert.<\/span><b>Daten<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieses Dokument beschreibt die verschiedenen Daten, die wir m\u00f6glicherweise sammeln und verarbeiten oder die Sie uns beim Zugriff auf und\/oder der Nutzung von :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Seite <\/span><a href=\"https:\/\/celliers.ch\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/celliers.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">(die &#8222;Website&#8220;). <\/span><b>&#8222;Website&#8220;.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), auf der die Weintourismusangebote von Les Celliers de Sion verkauft werden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Seite <\/span><a href=\"https:\/\/shop.celliers.ch\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/shop.celliers.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">(der &#8222;Shop&#8220;). <\/span><b>&#8222;Shop&#8220;.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), auf der die Weine der H\u00e4user Varone, Bonvin und Les Celliers de Sion verkauft werden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Seite <\/span><a href=\"https:\/\/bissegourmand.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/bissegourmand.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (die &#8222;<\/span><b>Site Bisse Gourmand&#8220;).<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;), auf der Tickets f\u00fcr die Veranstaltung Bisse Gourmand verkauft werden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Seite <\/span><a href=\"https:\/\/varone.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/varone.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (die &#8222;<\/span><b>Varone-Website<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;), auf der das Haus Varone vorgestellt wird;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Seite <\/span><a href=\"https:\/\/bonvin1858.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/bonvin1858.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (die &#8222;<\/span><b>Bonvin-Website<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;), auf der das Haus Bonvin vorgestellt wird.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Begriff &#8220; <\/span><b>Seiten <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220; bezeichnet die folgenden URLs:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/celliers.ch\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/celliers.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/shop.celliers.ch\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/shop.celliers.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/bissegourmand.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/bissegourmand.ch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund der h\u00e4ufigen \u00c4nderungen der Gesetze und Verordnungen in Bezug auf Technologie und den Schutz pers\u00f6nlicher Daten ist es sehr wahrscheinlich, dass diese Richtlinie regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert wird.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn eine Bestimmung dieser Richtlinie f\u00fcr ung\u00fcltig befunden wird oder im Widerspruch zu den Vorschriften steht, gilt sie als nicht geschrieben, aber der Rest der Bestimmungen dieser Richtlinie wird dadurch nicht ung\u00fcltig.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Richtlinie gilt f\u00fcr Daten, die gesammelt werden:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber die Websites ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber Telefonanrufe und E-Mails oder jedes andere elektronische Kommunikationsmittel zwischen Les Celliers de Sion und Ihnen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcber die Zufriedenheitsfrageb\u00f6gen, die direkt oder \u00fcber ein spezielles Formular gesammelt wurden;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie ein Benutzerkonto auf den Websites ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie sich f\u00fcr den Newsletter von Les Celliers de Sion (der &#8222;Newsletter&#8220;) anmelden, werden Sie \u00fcber den Inhalt des Newsletters informiert. <\/span><b>Newsletter <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;) ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie mit einem Papierformular an einem Wettbewerb teilnehmen ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie bei Celliers de Sion Wein bestellen: m\u00fcndlich, telefonisch oder per Bestellformular.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Richtlinie bezieht sich nicht auf Informationen, die von Dritten oder \u00fcber von ihnen verwaltete Websites gesammelt werden, einschlie\u00dflich Anwendungen oder Inhalte (einschlie\u00dflich Werbung), die den Nutzer zu unseren Websites weiterleiten.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Richtlinien sorgf\u00e4ltig zu lesen, damit Sie unsere Praktiken bei der Verarbeitung Ihrer Daten verstehen. Wir m\u00f6chten Sie darauf hinweisen, dass Sie durch die Konsultation und\/oder Nutzung unserer Websites diese Richtlinie akzeptieren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie mit dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, sollten Sie unsere Websites nicht nutzen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass die Daten, die Sie Celliers de Sion zur Verf\u00fcgung stellen, vollst\u00e4ndig, genau und aktuell sind.<\/span><\/p>\n<h2>1.<span style=\"font-weight: 400;\">  <\/span>Welche Daten werden von Les Celliers de Sion gesammelt?  <span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abh\u00e4ngig von der Art und dem Zweck Ihrer Interaktion mit den Celliers de Sion k\u00f6nnen wir die folgenden Daten sammeln:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ihre E-Mail-Adresse <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie ein Kundenkonto einrichten, mit uns \u00fcber die Kontaktformulare kommunizieren und\/oder unseren Newsletter erhalten m\u00f6chten, werden Sie aufgefordert, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pers\u00f6nliche Daten <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">wie z.B. Ihr Name, Vorname, Titel, Geburtsdatum und Telefonnummer f\u00fcr die Einrichtung eines Kundenkontos. <\/span> <\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Daten \u00fcber die Navigation <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">IP-Adresse, verwendeter Browser, Dauer der Navigation, Suchverlauf, verwendetes Betriebssystem, Sprache und aufgerufene Seiten;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Daten in Bezug auf die Bestellung <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Postanschrift und Ihre Bankverbindung, um die Zahlung und Lieferung Ihrer Bestellung zu erm\u00f6glichen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Daten \u00fcber die Nutzung von sozialen Netzwerken. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">wenn Sie deren Funktionen nutzen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>2.<span style=\"font-weight: 400;\">  <\/span>Wie werden Ihre Daten gesammelt?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daten k\u00f6nnen auf zwei Arten gesammelt werden: direkt oder indirekt.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Daten k\u00f6nnen auf folgende Weise gesammelt werden <\/span><b>direkt<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">wenn Sie uns Ihre Daten mitteilen durch<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail oder ein anderes Messaging-Tool ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonanrufe ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Orale Einnahme ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Buchungsprozess f\u00fcr Weintourismusaktivit\u00e4ten ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Weinbestellungsprozess ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Weinbestellungsformulare auf Papier ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kontaktformular ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zufriedenheitsformular ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erstellung eines Benutzerkontos ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formular zur Anmeldung f\u00fcr den Newsletter ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formular f\u00fcr die Teilnahme an einem Wettbewerb.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie uns auf einem der oben genannten Wege kontaktieren, wird Ihre Kommunikation mit Les Celliers de Sion aufgezeichnet und archiviert. Einzelheiten \u00fcber die Dauer der Datenspeicherung finden Sie in Kapitel 5.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Celliers de Sion sammelt auch auf indirektem Wege Daten. <\/span><b>indirekt<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten mit Hilfe von Cookies. Wir laden Sie ein, Kapitel 9 zu lesen.  <\/span><b>Cookies und Tracking<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Wir m\u00f6chten Ihnen helfen, diese Technologien und ihre Verwendung auf unseren Websites und in Verbindung mit unseren Dienstleistungen, Anwendungen und Tools besser zu verstehen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h2>3.<span style=\"font-weight: 400;\">  <\/span>Zu welchen Zwecken sammeln wir diese Daten?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Erhebung von Daten kann in den folgenden Situationen erforderlich sein:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um vertragliche Vereinbarungen einzuhalten ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Im legitimen Interesse von Celliers de Sion f\u00fcr die Entwicklung ihrer Aktivit\u00e4ten und die Verbesserung ihrer Produkte und Dienstleistungen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist wichtig zu beachten, dass bestimmte pers\u00f6nliche Daten nur mit der Zustimmung der Nutzer zu ihrer Verarbeitung gesammelt werden k\u00f6nnen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken gesammelt:<\/span><\/p>\n<h3>E-Mail-Adresse<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beantwortung Ihrer Anfrage und Herstellung eines Kontakts ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erstellen Sie Ihr Kundenkonto ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senden Sie Best\u00e4tigungen und Dokumente zu Ihren Buchungen oder Weinbestellungen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihnen wichtige Informationen \u00fcber Ihr Konto zukommen zu lassen, wie z.B. Kaufrechnungen und Bestellhistorie;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihnen unseren Newsletter zu senden, aber nur, wenn Sie diesen ausdr\u00fccklich abonniert haben.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pers\u00f6nliche Daten<span style=\"font-weight: 400;\">(Name, Vorname, Titel, Postanschrift, Geburtsdatum, Telefonnummer)<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, Verwaltung von Auftr\u00e4gen und Erstellung von Rechnungen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und R\u00fcckverfolgbarkeit von Eink\u00e4ufen ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beantwortung Ihrer Anfragen und Kontaktaufnahme mit Ihnen ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erstellen Sie Ihr Kundenkonto ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senden Sie Best\u00e4tigungen und Dokumente zu Ihren Buchungen oder Weinbestellungen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihnen Informationen \u00fcber Ihr Konto zukommen zu lassen, einschlie\u00dflich Kaufrechnungen und Bestellhistorie;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senden von Post zu kommerziellen oder informativen Zwecken ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Personalisierung unserer kommerziellen Angebote und unseres Newsletters, aber nur, wenn Sie sich ausdr\u00fccklich daf\u00fcr angemeldet haben;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Erf\u00fcllung unserer Rechte und Pflichten gem\u00e4\u00df unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und anderen gesetzlichen Zwecken.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bankverbindung<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Bezahlung einer Bestellung gem\u00e4\u00df unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vorzunehmen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">eine R\u00fcckerstattung f\u00fcr eine Bestellung gem\u00e4\u00df unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vorzunehmen<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Daten \u00fcber das Surfen und die Nutzung von sozialen Netzwerken<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere Websites verwenden Cookies, die bestimmte Daten \u00fcber Ihre Navigation auf unseren Websites sammeln. F\u00fcr Informationen \u00fcber die \ufb01nanziellen M\u00f6glichkeiten und die Dauer der Speicherung von Daten, die durch diese Nutzung entstehen w\u00fcrden, verweisen wir auf Kapitel 9 Cookies und Tracking.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h2>4.<span style=\"font-weight: 400;\">  <\/span>Wer verarbeitet Ihre Daten?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten werden von den Mitarbeitern der Celliers de Sion und ihren Partnern und Dienstleistern verarbeitet, die f\u00fcr die folgenden Aufgaben zust\u00e4ndig sind:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verwaltung von Weinverk\u00e4ufen\/-bestellungen ;<\/span><\/li>\n<li>Die Verwaltung der Websites ;<\/li>\n<li>Versand der Newsletter ;<\/li>\n<li>Verwaltung von Buchungen ;<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung von Werbekampagnen ;<\/li>\n<li>Support-Management, um alle Ihre Fragen zu beantworten ;<\/li>\n<li>Die Verwaltung der Rechnungsstellung ;<\/li>\n<li>Logistik und Lieferung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Ihre Daten im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit zur Erleichterung bestimmter Verarbeitungen an Subunternehmer, Dienstleister oder andere Dritte weitergegeben werden, einschlie\u00dflich :<\/span><\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung von Buchungen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten werden an die Plattform des Buchungsmanagers Smeetz weitergeleitet. Siehe  <\/span><a href=\"https:\/\/knowledge.smeetz.com\/fr\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Smeetz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung der Datenspeicherung und der Weinbestellungen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Rahmen der Datenspeicherung und der Verwaltung der Weinbestellungen (Verfolgung und Erstellung von Rechnungen) verwendet Celliers de Sion die Software &#8222;Divalto&#8220; f\u00fcr die kaufm\u00e4nnische Verwaltung.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Software wird bei Celliers de Sion verwendet und dient zur Bearbeitung von Bestellungen, zur Verwaltung der Lagerbest\u00e4nde und zur Speicherung von Kundendaten. Divalto und Tebicom k\u00f6nnen Zugang zu den in dieser Software gespeicherten Daten haben.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <\/span><a href=\"https:\/\/www.divalto.com\/politique-de-protection-des-donnees-divalto\/#:~:text=DIVALTO%20conservera%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0,conservation%20pour%20les%20donn%C3%A9es%20personnelles.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Divalto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <\/span><a href=\"https:\/\/www.tebicom.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/RECORD-Declaration-de-Protection-des-Donnees-v2-ID-178146.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Tebicom<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung von Zahlungen<span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um die Erfahrung der Benutzer zu vereinfachen, bietet Les Celliers de Sion die folgenden Zahlungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Eink\u00e4ufe auf den Websites an:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Online-Zahlung per Kreditkarte (Visa oder Mastercard) f\u00fcr Buchungen von Weintourismusangeboten und Weinbestellungen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zahlung per TWINT SA nur f\u00fcr Weinbestellungen.  <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die Zahlungen werden \u00fcber die folgenden Zahlungsplattformen abgewickelt:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Worldline f\u00fcr die Abwicklung der Zahlungen f\u00fcr Weinbestellungen. Siehe  <\/span><a href=\"https:\/\/shop.be.worldline.com\/fr\/service\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Wordline<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">TWINT SA f\u00fcr Zahlungen f\u00fcr Weinbestellungen, die \u00fcber die TWINT-Anwendung get\u00e4tigt wurden. Siehe  <\/span><a href=\"https:\/\/www.twint.ch\/fr\/confidentialite\/?lang=fr&amp;gclid=Cj0KCQjw8NilBhDOARIsAHzpbLA7XM-Q1E3Nfrbj-0nAzpSG5KQllx87f5XJyiSfBikCB3I1n7NLcuYaAg7eEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzpolitik von TWINT SA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adyen, f\u00fcr die Abwicklung der Zahlungen f\u00fcr Buchungen von Weintourismusangeboten \u00fcber Smeetz. Siehe<\/span> <a href=\"https:\/\/www.adyen.com\/policies-and-disclaimer\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> die Datenschutzrichtlinie von Adyen<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adyen und Worldline sind PCI-DSS-zertifiziert, was die Identit\u00e4t des Zahlungsinstituts und die Vertraulichkeit der Daten sicherstellt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Celliers de Sion haben keinen Zugang zu den Bankdaten, die von diesen Partnern verarbeitet werden.  <\/span><\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung der R\u00fcckerstattungen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die R\u00fcckerstattungen werden \u00fcber die oben genannten Zahlungsplattformen abgewickelt und erfordern keine zus\u00e4tzlichen Daten, die von den Nutzern zur Verf\u00fcgung gestellt werden.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In seltenen F\u00e4llen, wenn die R\u00fcckerstattung nicht \u00fcber diese Plattformen erfolgen kann, kann Celliers de Sion die IBAN-Nummer anfordern.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung der Lieferungen<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um Lieferungen zu gew\u00e4hrleisten, die der Menge, dem Ort und der Zeit angemessen sind, beauftragen die Celliers de Sion zwei Subunternehmer:  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">VinoLog der Post liefert Bestellungen von Weinen der Celliers de Sion von 6 bis 24 75cl-Flaschen in der ganzen Schweiz.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <\/span><a href=\"https:\/\/www.post.ch\/fr\/pages\/footer\/protection-des-donnees-et-informations-legales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinien der Post<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">OenoLOG liefert die Weinbestellungen der Celliers de Sion ab 30 Flaschen \u00e0 75 cl in der gesamten Westschweiz.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>F\u00fcr den Versand von Newslettern<b> <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere E-Mail-Kampagnen werden \u00fcber die Dienste von Brevo verwaltet, die PCI-DSS-zertifiziert ist. Siehe  <\/span><a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/fr\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Brevo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<h3>F\u00fcr die Verwaltung der Beziehungen zu unseren Partnern<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bestimmte Daten (h\u00f6chstens Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail) k\u00f6nnen an unsere Partner weitergegeben werden, wenn dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrags erforderlich ist.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transportdienstleistungen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Caterer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Restaurants<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Der unterirdische See von Saint-L\u00e9onard<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Links zu Websites von Dritten<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Websites k\u00f6nnen Links zu verschiedenen Websites und Plattformen sozialer Netzwerke enthalten, die auf Servern Dritter von Personen oder Organisationen verwaltet werden, \u00fcber die Celliers de Sion keine Kontrolle aus\u00fcbt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir k\u00f6nnen daher nicht f\u00fcr die Art und Weise verantwortlich gemacht werden, wie Ihre Daten auf den Servern dieser Dritten gespeichert oder verwendet werden.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinien f\u00fcr jede dritte Website, die Sie \u00fcber unsere Websites besuchen, zu lesen, um zu verstehen, wie Ihre Daten verwendet werden.<\/span><\/p>\n<h2>5. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Celliers de Sion speichert Ihre Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die in Artikel 3 dargelegten \ufb01nanziellen Zwecke erforderlich ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Aufbewahrungsfrist variiert je nach den betroffenen Daten, der Art und dem Zweck der Sammlung, was zu einer unterschiedlichen Dauer f\u00fchren kann. Dar\u00fcber hinaus gibt es gesetzliche Verpflichtungen, die eine bestimmte Aufbewahrungsdauer vorschreiben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie den Newsletter abonniert haben, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, bis Sie sich abmelden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie mit Les Celliers de Sion \u00fcber verschiedene Formulare auf den Webseiten Kontakt aufnehmen oder wenn Sie mit uns telefonisch oder per E-Mail kommunizieren, werden Ihre Daten f\u00fcr bis zu <\/span><strong>f\u00fcnf (5) Jahre lang gespeichert.<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (5 Jahre) nach dem letzten Kontakt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Bezug auf Ihr Benutzerkonto werden Ihre Rechnungsdaten f\u00fcr einen Zeitraum von <\/span><strong>zehn (10) Jahre.<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> ab dem Datum der letzten Bestellung.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Rest Ihrer Daten wird f\u00fcr einen Zeitraum von <\/span><strong>f\u00fcnf (5) Jahre lang gespeichert.<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> nach Ihrem Antrag auf Deaktivierung Ihres Benutzerkontos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Bankdaten im Zusammenhang mit einer eventuellen R\u00fcckerstattung werden f\u00fcr <strong>dreizehn (13) Monate<\/strong> ab dem Datum der R\u00fcckerstattung f\u00fcr den Fall aufbewahrt, dass die Transaktion angefochten wird.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Auf schriftlichen Antrag der Nutzer werden die Konten auf den Webseiten deaktiviert und nach Ablauf der oben genannten Zeitr\u00e4ume ab dem Tag, an dem wir den Antrag erhalten haben, vollst\u00e4ndig gel\u00f6scht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Daten, die mit Hilfe von Cookies gesammelt werden, werden gem\u00e4\u00df der in Kapitel 9 &#8222;Cookies und Tracking&#8220; angegebenen Dauer aufbewahrt.<\/span><\/p>\n<h2>6. Wie werden Ihre Daten gesch\u00fctzt?<span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten werden auf sicheren Servern gespeichert, die durch Firewalls und Antivirusprogramme gesch\u00fctzt sind.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir haben technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gew\u00e4hrleisten, um sie vor versehentlichem Verlust, unbefugtem Zugriff, Verwendung, \u00c4nderung oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund der besonderen Merkmale des Internets k\u00f6nnen wir jedoch keine absolute Sicherheit f\u00fcr den Informationsaustausch \u00fcber dieses Netzwerk garantieren.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In diesem Zusammenhang verstehen Sie, dass die Sicherheit Ihrer Informationen auch von Ihnen abh\u00e4ngt. Es liegt z.B. in Ihrer Verantwortung, das Shop-Passwort, mit dem Sie auf Ihr Benutzerkonto zugreifen, vertraulich zu behandeln.<\/span><\/p>\n<h2>7. Welche Rechte haben Sie?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Vorschriften \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten, insbesondere dem Datenschutzgesetz, haben Sie die folgenden Rechte:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informationen \u00fcber die Daten anfordern, die wir \u00fcber Sie sammeln und verarbeiten;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten korrigieren lassen ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">die L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen (was aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen unm\u00f6glich sein kann);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Zustimmung zur Verarbeitung auf dieser Grundlage widerrufen (z.B. Newsletter) ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Richtlinien f\u00fcr den Verbleib Ihrer Daten im Todesfall festlegen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sich an eine Justizbeh\u00f6rde oder den Eidgen\u00f6ssischen Datenschutzbeauftragten wenden, wenn Sie der Meinung sind, dass wir unseren Verpflichtungen nicht nachgekommen sind.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten beh\u00e4lt sich Les Celliers de Sion das Recht vor, von Ihnen einen Identit\u00e4tsnachweis zu verlangen. Bitte beachten Sie, dass die Daten, die zum Nachweis Ihrer Identit\u00e4t verwendet werden, gel\u00f6scht werden, sobald wir Ihre Anfrage beantwortet haben.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie k\u00f6nnen von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie eine E-Mail an <\/span><a href=\"mailto:info@celliers.ch\">info@celliers.ch<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">oder an die folgende Adresse:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Les Celliers de Sion S.A.<br \/><\/b><b>Juristischer Dienst<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Route d&#8217;Italie 9<br \/>1950 Sion<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">  Wir verpflichten uns, Ihre Anfrage innerhalb eines Monats zu beantworten. Im Falle eines komplexen Antrags oder einer gro\u00dfen Anzahl von Antr\u00e4gen kann diese Frist jedoch um zwei Monate verl\u00e4ngert werden.<\/span><\/p>\n<h2>8. Wo werden Ihre Daten verarbeitet?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die Daten, die im Rahmen der Nutzung der Websites gesammelt werden, werden von der Firma Infomaniak<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25 &#8211; 1227 Genf.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Schweiz, deren Server sich in der Schweiz befinden.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <\/span><a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/fr\/cgv\/politique-de-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzrichtlinie von Infomaniak<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die im Zusammenhang mit dem Versand von Newslettern gesammelten Daten werden von Brevo &#8211; <span>SENDINBLUE &#8211; 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich<\/span> gehostet<\/span>, deren <span>Datenbanken sich ausschlie\u00dflich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union befinden, auf ihren eigenen Servern, in der Google Cloud<\/span>.<span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/fr\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brevos Datenschutzrichtlinie<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die Daten, die im Zusammenhang mit der Buchung von Weintourismusangeboten gesammelt werden, werden von der Firma Smeetz &#8211; Rue de Lausanne 64 &#8211; 1020 Renens gehostet.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siehe <\/span><a href=\"https:\/\/knowledge.smeetz.com\/fr\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">die Datenschutzbestimmungen von Smeetz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aus diesem Grund k\u00f6nnen Ihre Daten au\u00dferhalb der Schweiz \u00fcbertragen werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch die Nutzung der Webseiten erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten auf diese Server \u00fcbertragen werden.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<h2>9. Cookies und Tracking ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie die Webseiten besuchen oder benutzen, k\u00f6nnen die Celliers de Sion oder ihre Dienstleister Cookies oder andere Technologien zur Nachverfolgung \/ Verfolgung \/ automatischen Datensammlung verwenden. Dies geschieht zu dem Zweck, Informationen zu speichern, um Ihnen eine bessere, schnellere und sicherere Erfahrung zu bieten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieses Kapitel soll Ihnen helfen, besser zu verstehen, wozu Cookies dienen und wie wir sie verwenden.<\/span><\/p>\n<h3>9.1 Was ist ein Cookie?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies sind kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen und im Speicher Ihres Browsers oder Ger\u00e4ts gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen oder eine Nachricht lesen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Dateien erm\u00f6glichen es einer Website, Ihren Browser oder Ihr Ger\u00e4t zu erkennen. Wie die meisten Websites verwenden wir Technologien, haupts\u00e4chlich in Form von kleinen Datendateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden, die es uns erm\u00f6glichen, bestimmte Informationen zu speichern, wenn Sie unsere Website besuchen oder nutzen.<\/span><\/p>\n<h3>9.2 Welche Arten von Cookies verwendet Les Celliers de Sion?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unsere Cookies erf\u00fcllen verschiedene Funktionen, einschlie\u00dflich :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">f\u00fcr den reibungslosen Betrieb unserer Dienste unerl\u00e4sslich sind<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beitrag zur Verbesserung der Leistung unserer Website.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ihnen zus\u00e4tzliche Funktionen anzubieten.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um uns dabei zu helfen, relevante und zielgerichtete Werbung anzubieten.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verwenden Sitzungs-Cookies, die nur auf Ihrem Ger\u00e4t verbleiben, w\u00e4hrend Sie Ihren Browser benutzen, und dauerhafte Cookies, die f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum auf Ihrem Ger\u00e4t verbleiben.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h4>9.2.1 Obligatorische Cookies<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Seiten verwenden obligatorische Cookies, um Ihnen eine optimale Navigation zu erm\u00f6glichen: hohe Leistung, Zugang zu wichtigen Funktionen, Messung des Publikums und anonymisierte Seitenstatistiken, um zu verstehen, wie die Besucher die Seiten nutzen. Diese Cookies sind f\u00fcr das Funktionieren der Websites erforderlich.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Celliers de Sion verwendet die Dienste von Google Analytics, um die Besucherzahlen zu messen und Statistiken \u00fcber das Surfverhalten zu analysieren. Die verwendeten Daten sind v\u00f6llig anonym und werden nicht mit Daten aus anderen Verarbeitungen abgeglichen, die zu einer Identi\ufb01kation der Nutzer f\u00fchren w\u00fcrden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber die Verwendung der gesammelten Daten verweisen wir Sie auf die folgende Seite: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\/partners?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics Datenschutzrichtlinie<\/span><\/a>.<\/p>\n<h4>9.2.2 Cookies von Drittanbietern &#8211; optional<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Verwendung von Cookies von Dritten ist optional. Die Navigation auf unseren Seiten ist auch ohne die Aktivierung dieser Cookies m\u00f6glich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Partner-Dienstleister unterst\u00fctzen uns bei verschiedenen Aspekten unserer Aktivit\u00e4ten, z. B. bei der Personalisierung unserer Werbung und unserer Tools.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Partner-Dienstleister k\u00f6nnen auch Informationen sammeln, die es ihnen erm\u00f6glichen, Ihr Ger\u00e4t \u00fcber unsere Dienste zu identi\ufb01zieren und\/oder Informationen sammeln, die es ihnen erm\u00f6glichen, Ihr Ger\u00e4t zu identi\ufb01zieren, wie z.B. Ihre IP-Adresse oder eine andere eindeutige Identi\ufb01kation. F\u00fcr weitere Informationen besuchen Sie bitte die folgende Seite:<\/span> <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook-Datenschutzrichtlinie<\/span><\/a>.<\/p>\n<h3>9.3 Die Cookies auf unseren Seiten<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Auf unseren Websites sind verschiedene Cookies vorhanden. Die Liste der obligatorischen und fakultativen Cookies wird auf unseren Websites mit Hilfe des Banners &#8222;CookieYes&#8220;, das beim Laden der Websites angezeigt wird, detailliert beschrieben.<\/span><\/p>\n<p>Wenn Sie Ihre Pr\u00e4ferenzen f\u00fcr die Zustimmung zu Cookies anpassen, k\u00f6nnen Sie die Liste der Cookies in jeder Kategorie einsehen: Name des Cookies, Dauer und Beschreibung.<span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>Notwendige Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und sind f\u00fcr die Navigation auf unseren Seiten erforderlich.<br \/>Cookies von Drittanbietern sind optional und Sie k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber das &#8222;CookieYes&#8220;-Banner entscheiden, ob Sie sie aktivieren oder deaktivieren m\u00f6chten.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h3>9.4 Wie verwalte ich die Ablage und das Lesen von Cookies?<b> <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Einige Funktionen unserer Websites sind nur durch die Verwendung von Cookies oder Trackern zug\u00e4nglich.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie die Nutzung dieser Technologien ablehnen, kann es jedoch sein, dass einige Funktionen unserer Websites nicht verf\u00fcgbar sind.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Weitere Informationen dar\u00fcber, wie Sie diese Technologien blockieren, entfernen oder deaktivieren k\u00f6nnen, finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers oder Ihres Ger\u00e4ts.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Bezug auf Cookies von Dritten haben Sie die M\u00f6glichkeit, die Einstellungen Ihres Browsers so zu konfigurieren, dass alle Cookies von Dritten abgelehnt werden.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Google Chrome gehen Sie bitte auf<\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hlrm=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Mozilla Firefox besuchen Sie bitte diesen Link.<\/span><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/cookies-information-websites-store-on-your-computer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Microsoft Edge besuchen Sie bitte<\/span><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/help\/4468242\/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Opera besuchen Sie bitte<\/span><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/security-and-privacy\/#tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr den Internet Explorer gehen Sie bitte auf<\/span><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/help\/17442\/windows-Internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Apple Safari besuchen Sie bitte<\/span><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">diesen Link.<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Version vom 29. August 2023Pr\u00e4ambel Wie Sie, so legen auch wir gro\u00dfen Wert darauf, wie Ihre Daten gesammelt, verwendet und weitergegeben werden. Die Politik zum Schutz personenbezogener Daten (die &#8222;Datenschutzpolitik&#8220;) ist in der &#8222;Datenschutzerkl\u00e4rung&#8220; enthalten.Politik&#8220;) zeigt die Verpflichtung des Unternehmens Les Celliers de Sion SA &#8211; eine Aktiengesellschaft, die im Handelsregister des Kantons Wallis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-23946098","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23946098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23946098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23946098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23948858,"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23946098\/revisions\/23948858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23946098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=23946098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}